While reading a blog I came to know the meaning of song "Dama Dam mast Kalandar" and thought it to be a noble idea to share here on my space.Well here goes the meaning of its name and also i am posting some videos related to it sung by sum of the legendary singers like:Ustad Nusrat Fateh Ali Khan, Abida Parveen, Madam Noor Jehan, Wadali Brothers, Reshma, Sabri Brothers, Jagjit Singh, Runa Laila, Lata Mangeshkar, bands like Junoon and this list endlessly goes on.
This song is in the honor of Sufi mystic 'Hazrat Lal Shahbaz Qalandar'. Every word of his name has a meaning - he was known as Hazrat ( prophet of GOD ), Lal ( he wore red robes or mothers fondly call their kids as Lal ), Shahbaz ( Shah - King and Baz - Falcon, king of falcons and an Iranian GOD who led them to victory, a divine spirit ), and finally Qalandar ( a qalandari - a sufi saint, poet, mystic, noble man ). He settled in Serwan ( Sindh, now in Pak ) and tried bringing peace between Hindus and Muslims. Hindus regard him as GOD and reincarnate as well. You can hear many Punjabi singers, singing in his praise. He is also fondly called as Jhulelal.
So the song goes like this :
O laal meri pat rakhio bala jhoole laalan, Sindri da Sehvan da, sakhi Shabaaz kalandar, Dama dam mast kalandar, Ali dam dam de andar
(O the red robed, May I always have your benign protection, Jhulelal (as he was affectionately called ). O, the lord,the friend and the Sire of Sindh and Sehwan ( or Serwan ),The red robed God-intoxicated Qalandar, The lord in every breath of mine, glory unto to you)
Chaar charaag tere baran hamesha, Panjwa mein baaran aayi bala jhoole laalanO panjwa mein baaran, O panjwa mein baaran aayi bala jhoole laalan, Sindri da Sehvan da, sakhi Shabaaz Qalandar, Dama dam mast Qalandar, Ali dam dam de andar
(Your shrine is always lighted with four lamps, And here I come to light a fifth lamp in your honor )
Hind Sind ( some also sing Ghanan ghanan ) peera teri naubat vaaje, Naal vaje ghadiyaal bala jhoole laalan, O naal vaje, O naal vaje ghadiyaal bala jhoole laalanSindri da Sehvan da sakhi Shabaaz Qalandar, Dama dam mast kalandar, ali dam dam de andar, Dama dam mast Qalandar.
(Let your heroic name ring out in Hind & Sindh ( or lets the gongs bell loud ), Let the gong ring loud for your glory day and night by the people ( ghariyal - watchman, symbolism of night )
Har dam peera teri khair hove, Naam-e-ali beda paar laga jhoole laalan, O naam-e-ali, O naam-e-ali beda paar laga jhoole laalan, Sindri da sehvan da sakhi Shabaaz Qalandar, Dama dam mast Qalandar, Ali dam dam de andar
( O Lord, may you prevail everytime, everywhere, I pray of oyur well being, In the name of Ali, I pray to you to help my boat cross (the river of life) in safety)
After learning the meaning, the fondness for this song has grown multifold. I have attached clippings of various singers. You will thouroughly enjoy all the renderings.
O' my red pearl
Keep my honorDancing with mysticism
Ali is in every breath of mine
O' mystic, you are everyone's friend
Your name is Ali
Take my boat across troubled waters
King of the stars hugged you
Colored you with the colors
That you could take away troubles
Your name is Ali
Pls. waken my sleeping fate
I've come to your shrine
Holding your trellis with my desires
Your name is Ali
Pls. hear my prayers
I'm dying with griefs
Nobody belongs to me except you
I MADE IT JUS TO EXPRESS MY FEELINGS TOOK IT AROUND ONE MONTH TIME WELL PUBLISHING WAS NOT A HOBBY OR INTEREST, BUT DESE U-TURNS IN LIFE SMTIMES MAKE THINGS HAPPEN....
Monday, October 25, 2010
Tuesday, October 5, 2010
A WEDDING TO REMEMBER
The Wedding of a Lifetime
With Katie Kirkpatrick and Nick
Hi All -
Please take the time to read below. Life is indeed short, let us love more and try to be more understanding.
Love......................... Because Life is Too Short...
Her name is Katie Kirkpatrick, 21 yrs old. Next to her, is her fiance, Nick, 23.
This picture was taken prior to their wedding January 11th, 2005 .
Katie has terminal cancer and spends hours in chemotherapy.
Here Nick awaits while she finishes one of the sessions.
With Katie Kirkpatrick and Nick
Hi All -
Please take the time to read below. Life is indeed short, let us love more and try to be more understanding.
Love......................... Because Life is Too Short...
Her name is Katie Kirkpatrick, 21 yrs old. Next to her, is her fiance, Nick, 23.
This picture was taken prior to their wedding January 11th, 2005 .
Katie has terminal cancer and spends hours in chemotherapy.
Here Nick awaits while she finishes one of the sessions.
Even in pain and dealing with her organs shutting down - It is with the help
of morphine - that Katie took care of every single wedding planning
Her dress had to be adjusted several times due to Katie's constant weight loss.
An expected guest was her oxygen tank. Katie had to use it during the ceromony and reception.
The other couple in this picture are Nick's parents, very emotional with the wedding and of course
to see their son marrying the girl he fell in love with - when he was an adolescent.
Katie, in a wheel chair listening to her husband and friends singing to her.
In the middle of the party Katie had to rest for a bit and catch her breath.
The pain doesn't allow her to stand for long periods of time.
Katie died 5 days after her wedding.
To see a fragile woman dress as a bride, with a beautiful smile makes you think... happiness is always
there within reach, no matter how long it lasts.....lets enjoy life and don't live a complicated life. Life is too short.
Work as if it was your First Day, Forgive as soon as Possible
Love without Boundaries, Laugh without Control
And never Stop Smiling even if you Don't Know the Reason
Please Pray for those Suffering from Cancer and Other Diseases
That Plaque this Country
We all have Someone Close to Our Heart - that has either Passed on Already
(Too Soon out of our World)
- Or -
Are Endearing Suffering of Some Kind, at this Very Moment
Keep this candle burning - Because in Life - Prayers are Always Answered in One Way or Another...
We All Celebrate You Katie !!!!!!!!!
ORIGIN---On Valentine's Day 2002, Katie Kirkpatrick, then a freshman at Rochester College (a small Christian college in Rochester Hills, Michigan) was diagnosed with a malignant brain tumor. Undaunted, Katie strove to keep up with her studies, but she suffered another setback in 2003 when she was diagnosed with "an inoperable lung tumor wrapped around her pulmonary artery." Nonetheless, in 2004 the resilient Katie took part in champion cyclist Lance Armstrong's "Ride for the Roses" cancer fundraiser.
Dr. Craig Bowman of the Bible faculty spearheaded a campus and area-wide effort that raised $28,000 which made one of Katie's dreams come true: riding with six-time Tour de France winner and fellow cancer survivor Lance Armstrong in his Ride for the Roses cancer fundraiser.
Says Katie of Armstrong, "I like his attitude and his perseverance. I admire him for the way he dealt with his cancer, and his attitude: 'You know what, this isn't going to beat me!'"
On 15 January 2005, 21-year-old Katie — the girl "with a contagious smile and unrelenting optimism" who had been battling cancer for three years ; married Lapeer County sheriff's deputy Nick Godwin, her high school sweetheart and the love of her life, at Church of Christ in Hazel Park, Michigan. Katie Kirkpatrick Godwin passed away at the McLaren Regional Medical Center in Flint, Michigan, on 20 January 2005, just five days after her wedding. Her husband, Nick, said of the wedding and Katie's passing: "It was wonderful. It was a dream come true. She was the most beautiful angel ever — just caring and selfless, and such an inspiration to everyone. She was always smiling no matter what happened, no matter what news she got. She was as close to perfect as they come."
She did not let sickness stop her from living, take away the hope or faith that made her believe she had a future. She had a lovely wedding and she had love and she gave love and love doesn't die. And that is how Katie beat cancer.
Additional photographs of Katie and her wedding can be viewed on the National Press Photographers Association (NPPA) web site.
Katie's Spa in Lapeer, Michigan (a business which specializes in services to cancer patients), is named in Katie's memory, as is
Subscribe to:
Comments (Atom)